Pierre Éclache a écrit ce cas en tant qu'étudiant au DESS en gestion à HEC Montréal. Il est désormais analyste en gestion des processus à HEC Montréal. Il est également vice-président aux affaires internes et communications à l'Association québécoise des responsables de l'aide financière aux étudiants (AQRAFE).